Грамотата от външния министър бе връчена от японския посланик днес в Казанлък

ГЛАСЪТ НА БЪЛГАРИЯ

Посланикът на Япония в България, Негово превъзходителство Такаши  Коидзуми, връчи днес почетна грамота на казанлъшкия кмет Галина Стоянова. В благодарствената грамота, подписана от японския министър на външните работи Фумио Кишида, се казва следното:  „Нашите два народа ще запазят дълготраен спомен за забележителния принос на вашата Община за задълбочаване на японо- българските отношения, за укрепване и разширяване на разбирателството с Япония…  по- специално чрез активния над 10-годишен обмен с трите японски града - Фукуяма и Хирошима в префектура Хирошима и Мунаката в префектура Фукуока, както и чрез представяне на японската култура във вашия град, включително и изграждането на Паметника на „Японката“ в него.“

Да, Японката… Между другото, нейния автор – големият български скулптор Доко Доков – никога не е очаквал, че от неговата скулптура ще се получи в крайна сметка Паметник на японката. Последното желание на Доко беше фигурата да бъде изваяна от специален мрамор, за да кореспондира с неговата мраморна Тракийка. Авторът искаше също така тя да бъде поставена като градинска пластика в тревните площи източно от сегашното и местоположение. Не знам кой изопачи и промени предсмъртното желание на Доко Доков. Но в един момент, на сесия на Общинския съвет, бе внесено предложение от общинска администрация пластиката да бъде поставена насред улица „Искра“. И да бъде отлята от метал – за по-евтино.

И така се получи настоящият Паметник на незнайната японка. Както казват братята от Анадола: „Нерде Ямбол, нерде Стамбол“… Добре че Доко не може да види вече крайния резултат.